Saturday, October 27, 2012

David Guetta – She Wolf feat Sia (Falling to Pieces) (arti Lagu)


Sekali lagi aku jatuh hati dengan lagu hasil duet antara David Guetta bersama Fia. Lagu menghentak khas DJ ini menjadi favoritku lagi, dan akan selalu begini. Untuk mengerti maksud lagu ini, tentunya harus baca dulu liriknya. Abaikan video dari lagu ini yang menampilkan bentuk srigala dan transformasinya menjadi seorang wanita di akhir cerita. Baca dulu liriknya, baru ngerti maksudnya.

Kisahnya, pada suatu ketika, bertemulah dua orang yang saling tertarik satu sama lainnya, kemudian mereka jatuh cinta, tapi salah satu dari keduanya menjelma "she wolf" bertansformasi menjadi lebih dominan dan lebih menguasai dalam hubungan itu. Karena ada yang berkuasa, maka satunya menjadi yang terkalahkan, menderita. Timbulah pertanyaan, adakah yang salah dalam hubungan mereka? dan mengapa? apa sebabnya?
Aku belum yakin bisa mengartikan secara jelas dan gamblang, tapi poinnya ada 2, yaitu srigala 1 dan srigala 2. ini bisa diartikan seorang wanita, karena dalam dunia portitusi, she wolf lebih diartikan seperti itu, wanita jalang.

"Hungry for that flesh of mine" lebih dekat jika diartikan dengan sebuah nafsu, bukan cinta. Dan ini lebih mendekati pada dosa. Kemudian "The thrill of the kill You feel is a sin" juga mngarah ada perzinaan, sekali lagi berbicara tentang dosa. 
Kemudian yang paling menarik adalah pada lirik "what do you see in those yellow eyes". disini tentunya akan lebih membingungkan lagi karena sampai sekarang kita tidak pernah temui manusia yang bermata kuning. Karena itulah, kuning disini adalah sebuah symbol. Dan warna itu diartikan sebagai arti rangsangan, dan itu artinya ini sekali lagi tentang hal dosa terlarang, sebuah zina dan dosa mungkin...

Tapi kalo diihat dari keseluruhannya, lagu ini hnaya berbicara tentang satu gendersaja, bukan laki-laki tentunya. Bisasaja, lagu ini bercerita tentang hubungan lesbian atau juga malah hubungan pasangan homo. entahlah, tapi yang jelas lagu ini menjelaskan tentang akibat perbuatan satu orang yang menghancurkan hingga berkeping-kepingan hati pasangannya.


David Guetta – She Wolf (Falling to Pieces)
A shot in the dark
A past lost in space
Where do I start?
The past and the chase
You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in love lights

You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with a she-wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces

I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces


Did she lie and wait?
Was I bait to pull you in?
The thrill of the kill
You feel is a sin
Lay with the wolves
And all it seems,
I thought I was part of you

You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with a she-wolf, who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces

I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces

I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces



Btw, kemarin aku baru diterma di group Blogger Energy. Blogger Energy hanya diperuntukkan untuk blogger personal aja, blogger yang menganggap blog adalah buku harian onlinenya bukan buat blog buat bisnis, bukan blogger copas , tutorial dan lain-lain.


Blogger energy merupakan sebuah grup blogger yang hanya dikhususkan untuk blogger yang bergenre "personal" saja. Harapannya grup ini bisa menjadi wadah bagi kita untuk bertukar informasi, ide, atou pun mempromosikan tulisan di blog masing-masing.

Beberapa hal yang menjadi "penyakit" dalam suatu grup blogger adalah terkadang anggotanya tidak mau peduli dan hanya menjadi sekedar ajang untuk promo link aja, abis itu udah. Selain itu, sesama anggota juga kadang gak saling nyapa.Group ini berbeda, karena para anggotanya kudu memberikan energinya dengan cara memberikan komentar pada sesama anggota. Jadi jika bergabung dalam group ini, pasti bakal ramai. Karena itulah aku bergabung dalam group ini. Semoga aku makin semangat lagi dalam menulis, dan bisa membuka diri untuk berinteraksi dengan sesama blogger lagi. 


Aku sadar, beberapa bulan ini aku menghilang dari peredaran. Butuh energy baru untuk bisa eksis lagi, dan semua itu aku mulai dengan bergabung dalam group ini.
Semangat!

10 comments:

  1. wew,, masih gak ngerti sama lagunya,,hhe maklum aj. Btw met gabung ya di Blogger Energy, smoga tambah semangat ngeblognya dan semoga betah di BE, saya akan sllu brbagi energy utk smua :D

    ReplyDelete
  2. backsound lagu dari blognya, ngeganggu lho, jadi gk bisa dengar lagunya..:)

    eniwei, met gabung ya dgn blog energy...

    sering bw dan komen2 ke teman2 gyers yg lain ya..

    :)

    ReplyDelete
  3. backsound lagu dari blognya, ngeganggu lho, jadi gk bisa dengar lagunya..:)

    eniwei, met gabung ya dgn blog energy...

    sering bw dan komen2 ke teman2 gyers yg lain ya..

    :)

    ReplyDelete
  4. A shot in the dark
    A past lost in space
    Where do I start?
    The past and the chase
    You hunted me down
    Like a wolf, a predator
    I felt like a deer in love lights

    You loved me and I froze in time
    Hungry for that flesh of mine
    But I can't compete with a she-wolf who has brought me to my knees
    What do you see in those yellow eyes?
    'Cause I'm falling to pieces

    I'm falling to pieces
    I'm falling to pieces
    I'm falling to pieces
    Falling to pieces

    itu gue baca na Eja sambil garuk" kepala wwkwk xD

    ReplyDelete
  5. keren.. saya suka banget lagu-lagunya david guetta.. :D

    ReplyDelete
  6. thanks sudah sharing makna dari lagu she wolf.. hhehe

    ReplyDelete
  7. gue gak begitu tau sih lagu2nya dia hehee
    Selamat bergabung di Blogger Energy yaa semoga betah :)

    ReplyDelete
  8. baru nih ini lagu, yang aku tau sih lagu-lagunya David Guetta itu keren (emang iya sih) dan cuma dengernya sekali lewat. hihi..
    oh ya, Selamat bergabung di Blogger Energy :)

    ReplyDelete
  9. lagu barat emang asik, meskipun gue ga tahu artinya sama sekali, tapi bisa jadi hiburan tersendiri.

    Bang Riu kan? lama ga ketemu nih kita? templatenya beda banget.

    ReplyDelete

Terima kasih atas kunjungannya. Happy blogwalking!