Skip to main content

Guy Sebastian - Battle Scars (Arti Lagu)




Dua hari ini saya baru nemu lagu baru yang pas banget di hati. Tidak hanya di hati sebenarnya, tapi dalam kehidupan nyata pun sepertinya juga sama ceritanya. Beberapa lirik di dalamnya saya suka bangeeet! Saking sukanya, sampe sampe saya langsung hapal di luar kepala. 

Battle Scars by Guy Sebastian. Singel ini langsung nancep di hati pas nemu liriknya yang ini : "I wish I never looked, I wish I never touched. I wish that I could stop loving you so much. Cause I’m the only one that's trying to keep us together. When all of the signs say that I should forget her. I wish you weren’t the best, the best I ever had. I wish that the good outweighed the bad. Cause it’ll never be over, until you tell me it's over"
Gak tahu deh, kok kesannya saya banget githu pas tahu lirik yang itu. Saya berharap saya tidak pernah melihat, aku berharap aku tidak pernah menyentuh. Saya berharap bahwa saya bisa berhenti tuk mencintaimu dengan sangat, karena aku satu-satunya yang berusaha untuk membuat kita tetap bersama-sama, ketika semua tanda-tanda mengatakan bahwa saya harus melupakan nya. Aku berharap kau bukan yang terbaik, yang terbaik yang pernah saya miliki. Tapi sampai saat ini saya tetap menganggap kamulah yang terbaik dan takkan pernah berakhir keyakinanku ini, sampai kamu katakan padaku semua tlah berakhir!

Lagu ini cocok banget bagi para pecinta yang terluka oleh cinta, meski terluka, tapi masih beranggapan bahwa sang pembuat terluka adalah tetap yang terbaik baginya. Kesannya berharap banget tuk kembali ya? nah, itulah yang terjadi padaku. Sudah jelas-jelas terluka, masih berharap saja agar dia mau kembali ke dalam pangkuan kita. 

Harapan ini apakah sia-sia? saya tak tahu, tapi saya masih saja berharap jika saya bisa tetap bersamanya, kalau tidak sekarang, mungkin nanti. Karena sampai sekarang pun rasa cinta ini masih bersemanyam di hati. Untuknya, untuk orang yang pernah saya cinta dengan segenap jiwa dan raga.


See, you hoped the wound heals, but it never does
That's cause you're at war with love
Hope it heals, but it never does
That's cause you're at war with love!






Guy Sebastian - Battle Scars ft. Lupe Fiasco


The wound heals but it never does
That’s cause you’re at war with love
You're at war with love, yeah

These battle scars, don’t look like they’re fading
Don’t look like they’re ever going away
They ain't never gonna change
These battle

Never let a wound ruin me
But I feel like ruin's wooing me
Arrow holes that never close from cupid on a shooting spree
Feeling stupid cause I know it ain't no you and me
But when you're trying to beat the odds up
Been trying to keep your nods up and you know that you should know
And let her go but the fear of the unknown
Holding another lover's phone sends you back into the zone
With no Tom Hanks to bring you home
A lover not a fighter on the front line with a poem
Trying to write yourself a rifle
Maybe sharpen up a song
To fight the tanks and drones of you being alone

I wish I never looked, I wish I never touched
I wish that I could stop loving you so much
Cause I’m the only one that's trying to keep us together
When all of the signs say that I should forget her
I wish you weren’t the best, the best I ever had
I wish that the good outweighed the bad
Cause it’ll never be over, until you tell me it's over

These battle scars, don’t look like they’re fading
Don’t look like they’re ever going away
They ain't never gonna change
These battle

(And just leave then)
You shouldn't have but you said it
(And I hope you never come back)
It shouldn't have happened but you let it
Now you're down on the ground screaming medic
The only thing that comes is the post-traumatic stresses
Shields, body armors and vests
Don't properly work, that's why you're in a locker full of hurt
The enemy within and all the fires from your friends
The best medicine is to probably just let her win

I wish I never looked, I wish I never touched
I wish that I could stop loving you so much
Cause I’m the only one that's trying to keep us together
When all of the signs say that I should forget her
I wish you weren’t the best, the best I ever had
I wish that the good outweighed the bad
Cause it’ll never be over, until you tell me it's over

These battle scars, don’t look like they’re fading
Don’t look like they’re ever going away
They ain't never gonna change
These battle

Cause you've set me on fire
I’ve never felt so alive, yeah

Hoping wounds heal, but it never does
That's because you're at war with love

And I’m at the point of breaking
And it’s impossible to shake it

See, you hoped the wound heals, but it never does
That's cause you're at war with love
Hope it heals, but it never does
That's cause you're at war with love!

These battle scars, don’t look like they’re fading
Don’t look like they’re ever going away
They ain't never gonna change
These battle

These battle scars, don’t look like they’re fading
Don’t look like they’re ever going away
They ain't never gonna change
These battle




Comments

  1. Ciiie ceritanya lagi kangen mantan nih yeeeh ..
    Masih berharap aja yaaah ?

    Lagu barat begituan gue siiih enggak terlalu suka mending lagunya wali aja hehe

    ReplyDelete
    Replies
    1. berharap sih masih..... tapi tidak terlalu berharap bangeeet!

      saya tidak terlalu suka dgn Wali, biasa aja. :)

      Delete
  2. bangeet. saya lbh fokus nulis ttg arti lagu skarang ini. suka lagu soalnya :)

    ReplyDelete
  3. ciee.. ceritanya masih berharap gitu ya kak? u,u jadi pengen download lagunya u,u

    ReplyDelete
  4. sayangnya cowok jadi gak ngefans dah, coba cewek pasti saya ngfans hahahah, demi menjunjung terlihat normal...

    ReplyDelete

Post a Comment

Terima kasih atas kunjungannya. Happy blogwalking!

Popular posts from this blog

Little Talks - Of Monsters & Men (Arti Lagu)

I'm back! Hari ini aku kembali dengan sebuah lagu yang gak tahu kenapa, aku menyukainya karena videonya menurutku keren banget. Selain itu, alasan kenapa aku menyukai lagu ini juga ternyata setelah didengarkan beberapa kali, ternyata liriknya enak sekali. Iramanya juga asyik, videonya juga menarik.   Menurutku, Little Talks - Of Monsters & Men ini bercerita tentang sebuah pasangan dalam percintaan. Lagu-lagu bertemakan cinta memang asyik banget untuk didengarkan, dan lagu ini juga bercerita tentang itu. Tapi sayangnya, sekali lagi lagu ini tentang hubungan yang nasibnya hidup segan, mati tak mau alias sedang dalam status rumit githu. Sang cewek menginginkan untuk mengakhiri hubungannya yang dinilai tak seindah dulu, sehingga dia mengharapkan sebuah cinta yang baru, yang memberikannya arti sebuah cinta seperti yang dia mau. Tapi masalahnya, sang cowok tidak mau melepaskan begithu saja. Dia terus berharap agar hubungannya terus berjalan seperti sedia kala.   ...

One Direction – Live While We're Young (Arti Lagu)

One Direction atau 1D sekarang lagi booming-boomingnya. Sepertinya saya gak salah jika mau sedikit menerjemahkan salah satu lagunya. Meski lagu-lagunya banyak yang digilai banyak orang, tapi sampai sekarang saya tetap tidak mengidolakannya, apalagi mengoleksi lagu-lagunya. Saya menulis tulisan ini alasannya cuma satu, biar yang berkunjung di blogku bertambah. simple, kan? Kali ini saya memilh lagunya 1D yang judulnya  Live While We're Young. Banyak yang beranggapan, lagu ini tentang sex. Ajakan untuk berbuat sex lebih tepatnya. Anggapan mereka tidaklah salah, karena liriknya jelas banget mengarahnya kesana. Kalo ada yang ngeyel dan membela diri bahwa lagu ini bukan lagu tentang ajakan sex, tanya deh pada orang tua kita,  Get some means have sex. Simple as that. Sedikit tambahan, One Direction adalah grup penyanyi pria asal Inggris-Irlandia yang terbentuk di London pada tahun 2010. Grup ini beranggotakan Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Style...

Curhat

"Sungguh terlalu, kamu berhasil membuatku tergila-gila padamu. Tak ada satu menit pun berlalu tanpa aku memikirkanmu. Beib, I love you." "Love u too... Aku kuliah jam setengah 6 lagi, beib." "Alhamdulillah hsil labnya negatif. " "Morning, beib. Rajin banget kuliah jadwal jam segitu. Btw, tes apa?" "Hehe ternyata salah lihat jadwal, besok yang kuliah jam segitu. Ntar kuliah jam setengah 11 cuman tes SGOT/SGPT." "Tes apa itu?" "Gak tau juga. Itu pokoknya kalau melebihi normal berarti kenak tipes, hepatitis dkk." "Aku cuma pernah tes darah aja, waktu banyak orang yang kena DB." "Hmmm.....semalem tidur jam berapa?" "Umm... masih sore kok, beib. Kamu ketiduran, aku juga. Bangun jam 11 malem, nonton tv. tapi gak tahu tidur lagi jam berapa." "Eeemmm... " "Mau cerita apa, beib?" "Kemaren penuh emosi tok. Kemaren kan aku muntah-muntah, makan ju...